subjam

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://subjam.blogbus.com/logs/1935288.html

艾略特·夏普和沈静、守望（Elliott Sharp with Shen Jing and Jeff Zhang）

2月24日星期五，两个好朋友（燕莎以东1500米，汽车电影院内，81964820）

february 24th, friday, 2 kolegas bar, qi che dian ying yuan (drive in movie theater, dong feng road, east of liang ma qiao, 81964820)

2月25日星期六，愚公移山（工体北路太平洋停车场内，64150687）

february 25th, saturday, yu gong yi shan (gong ti bei lu, 64150687)

——————————————————————————————

守望  jeff zhang
car-sick cars乐队吉他手兼主唱，White乐队发起人，2J乐队成员。2006年2月参加纽约地下音乐先驱glenn branca的第13次吉他交响曲录音。
an outstanding figure of the youngest generation of china's indie music scene. guitarist and vocalist of car-sick cars. founder of the shocked and short-lived all-guitar band white. member of experimental duo 2j. next month he will be attend to the recording session of glenn branca's 13rd guitar symphony in new york.
http://www.blogcn.com/user13/jeffhardy/index.html

——————————————————————————————

沈静  shen jing
挂在盒子上乐队鼓手。
drummer of hang on the box.
http://www.blogcn.com/user71/robotshenggy/index.html

——————————————————————————————

Elliott Sharp b. 1951  Cleveland, Ohio,  USA

Composer/producer/sound artist Elliott Sharp leads the groups Orchestra Carbon, Tectonics, and Terraplane and is considered one of the founders of  New York's "Downtown Scene."  Sharp tours extensively throughout the world as a composer-in-residence, as a soloist, with his own projects and ensembles, and as part of arious collaborations performing at festivals, museums, theatres, galleries, and clubs. He has pioneered ways of applying fractal geometry, chaos theory, and biological metaphors to musical composition and interaction. His compositions have been performed by the Symphony of the Hessischer Rundfunk, the Ensemble Modern, Continuum, Kronos Quartet, and Zeitkratzer and collaborators have included qawaali singer Nusrat Fateh Ali Khan, playwright Dael Orlandersmith, cello innovator Frances-Marie Uitti, sci-fi writers Jack Womack and Lucius Shepard; blues legend Hubert Sumlin; jazz greats Sonny Sharrock, Arthur Blythe, Jack deJohnette, and Oliver Lake; turntablists DJ Soulslinger and Christian Marclay; and Bachir Attar, leader of the Master Musicians of Jahjoukah.

His orchestra piece "Calling" was commissioned by the Hessischer Rundfunk to open the 2002 Darmstadt Ferienkurse fur Neue Musik and the CD won the January 2004 German Critics' Prize.  His composition "Quarks Swim Free" was premiered at the Venice Biennale in September 2003 and performed by his group Carbon. Sharp was composer and music director for the Al-Mashreq All-Stars, a collaborative project with Arab and American musicians at the Lincoln Center Summer Festival in July 2002.

Sharp's most recent CD releases include Quadrature, a collection of solo acoustic guitar compositions; Calling with the Radio-Symphony of Frankfurt; Dispersion of Seeds for string quartet and computer; Terraplane's Secret Life; and his soundtracks to the films "What Sebastian Dreamt" and "Commune."  He founded zOaR Records in 1978 both for his own productions including the critically-acclaimed compilations Peripheral Vision and State Of The Union and for other radical music.
More about Sharp's work may be found at www.elliottsharp.com and a complete discography may be found at: http://home.arcor.de/nyds-exp-discogs/index0.htm

Sharp's latest music-theater work "Binibon" with text by author Jack Womack premiered in August 2005 at NYC's Howl Festival.

Installations include:
Suspension, a video and audio work in collaboration with video artist Janene Higgins. Opened April 2004 at the Chelsea Art Museum, NYC.
Fluvial, computerized multichannel audiowork commissioned by Engine 27 gallery, June '02.
Chromatine, an interactive string sculpture/audiowork created for the Gallery of the School of Museum Of Fine Art, Boston, January 2001.
Cryptid Fragments included in the Bitstreams show at the Whitney Museum, 2001.
Sound design and music for Timetable, interactive installation by Perry Hoberman - July 1999.  Won Grand Prize at Tokyo NTT ICC Bienalle, 1999.
Soundtrack for Sequences by sculptor Antoine Laval, Dec. '97
Soundtrack for Prey, a video installation by Janene Higgins, May '97
Tag, an interactive audiowork for "Departure Lounge" at Clocktower Gallery - Mar '97
Distressed Vivaldi, for  "Model Home"  at Clocktower Gallery - Oct '96

Sharp's work as a curator include:
Curator of Contemporary Music, PS1 Art Center, NYC, 2004.
Curator of Volume:Bed Of Sound for PS1 and Henry Gallery, Seattle - 2000-2001.
1982-2001 Producer of State of the Union, an ongoing collection of one-minute pieces by an international cast of artists and issued as vinyl records and CD's by a number of labels including zOaR, Arrest, MuWorks, Atavistic, and the Electronic Music Foundation.
1996 The Extended Piano - The First International Disklavier Festival, NYC

http://www.elliottsharp.com

艾略特·夏普，生于1951年，克里夫兰，美国
作曲家、制作人、声音艺术家艾略特·夏普是碳乐团、构造学、气垫车等等乐队的领导，他被认为是纽约下城场景（Downtown Scene）的创建者之一。作为驻地作曲家、独奏者、乐队领导者、艺术节剧场画廊和俱乐部的合作表演者，他已然周游世界。他开创了分形几何、混沌理论和生物学隐喻在音乐作曲和互动中的应用。他的作品曾被黑森州广播交响乐团（Symphony of the Hessischer Rundfunk）、现代乐团（the Ensemble Modern）、连续介质（Continuum）、巨人四重奏（Kronos Quartet）、时间之痕（Zeitkratzer）演奏，他的合作者包括qawaali（14世纪起源于印度的伊斯兰宗教音乐）歌唱家Nusrat Fateh Ali Khan、剧作家Dael Orlandersmith、大提琴革新者Frances-Marie Uitti、科幻作家Jack Womack和Lucius Shepard、布鲁斯传奇人物Hubert Sumlin、爵士大师Sonny Sharrock、Arthur Blythe、Jack deJohnette、Oliver Lake、唱盘演奏家DJ Soulslinger和Christian Marclay、北摩洛哥传统音乐家族“酋酋卡音乐大师”的领导者Bachir Attar……

他的管弦乐作品《召唤》，由黑森州广播交响乐团委托，为达姆施塔特新音乐节开幕创作，赢得了2004年的德国批评家大奖。作品《夸克自由游》由他的碳乐团在2003年威尼斯双年展首演。夏普还是2002年林肯中心夏季音乐节的Al-Mashreq全明星乐团的作曲家和指挥。

夏普的新唱片包括吉他独奏作品集《求平方》（Quadrature）、和法兰克福广播乐团合作的《召唤》（Calling）、为弦乐四重奏和电脑而作的《种子的散播》（Dispersion of Seeds）、气垫车乐队的《秘密生活》（Secret Life）、电影《塞巴斯蒂安梦到了什么》（What Sebastian Dreamt）和《公社》（Commune）的原声唱片。1978年他创建了zOaR唱片厂牌，专门发表他制作的广受好评的合辑《周边视力》（Peripheral Vision）和《联合之国》（State Of The Union）以及其他激进音乐。

夏普最新的音乐剧作品《Binibon》，是和科幻作家Jack Womack合作，为2005年的纽约嚎叫艺术节（Howl Festival）委托创作的。

他也是纽约MOMA（纽约现代艺术馆）的PS1当代艺术中心所属的WPS1艺术电台的主持人。

装置作品：
Suspension, a video and audio work in collaboration with video artist Janene Higgins. Opened April 2004 at the Chelsea Art Museum, NYC.
Fluvial, computerized multichannel audiowork commissioned by Engine 27 gallery, June '02.
Chromatine, an interactive string sculpture/audiowork created for the Gallery of the School of Museum Of Fine Art, Boston, January 2001.
Cryptid Fragments included in the Bitstreams show at the Whitney Museum, 2001.
Sound design and music for Timetable, interactive installation by Perry Hoberman - July 1999.  Won Grand Prize at Tokyo NTT ICC Bienalle, 1999.
Soundtrack for Sequences by sculptor Antoine Laval, Dec. '97
Soundtrack for Prey, a video installation by Janene Higgins, May '97
Tag, an interactive audiowork for "Departure Lounge" at Clocktower Gallery - Mar '97
Distressed Vivaldi, for  "Model Home"  at Clocktower Gallery - Oct '96

策展、策划：
Curator of Contemporary Music, PS1 Art Center, NYC, 2004.
Curator of Volume:Bed Of Sound for PS1 and Henry Gallery, Seattle - 2000-2001.
1982-2001 Producer of State of the Union, an ongoing collection of one-minute pieces by an international cast of artists and issued as vinyl records and CD's by a number of labels including zOaR, Arrest, MuWorks, Atavistic, and the Electronic Music Foundation.
1996 The Extended Piano - The First International Disklavier Festival, NYC

夏普的官方网站：www.elliottsharp.com
他的唱片目录：http://home.arcor.de/nyds-exp-discogs/index0.htm